【海鸥*磐石之声】教宗指出“即便你瘫痪了也要带着担架毫不畏惧地向前”
教宗清晨弥撒：信赖耶稣就是接受当下的生活，不被怠惰麻痹
教宗方济各3月28日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中表示：信赖耶稣就是接受当下的生活，喜悦地向前走，不抱怨，不被丑陋的怠惰罪所麻痹。
当天的福音记述耶稣治癒瘫子的事迹。这个人已患病38年，他躺在耶路撒冷一个叫“贝特匝达”的水池旁。水池周围有五个走廊，走廊内躺着许多患病的、瞎眼的、瘸腿的、麻痹的。据说，每当天使下来搅动池水时，最先下到水里的将获得痊癒。耶稣看见那个瘫子就问他：“你愿意痊癒吗？”
“这真好，耶稣常常对我们说：‘你愿意痊癒吗？你愿意幸福吗？你愿意改善你的生活吗？你愿意充满圣神吗？你愿意痊癒吗？’走廊内的其他人，所有患病的、瞎眼的、瘸腿的、麻痹的，或许会说：‘是的，主，我愿意！’但这个人很奇怪，他回答耶稣说：“主，没有人在水动的时候把我放到水池中；我正要下去的时候，别人在我之前已经下去了。”他的回答是一种抱怨：“祢看看，主，这多可恶，生活对我太不公平了。其他人都能下去获得痊癒，可我38年了还是这样！’”
教宗指出，这个人犹如《圣咏》第一篇所描述的，是一颗长在溪畔的树，但它的根系却十分乾燥，“未能抵达水源，无法从水中汲取健康的养分”。
我们从他的态度和抱怨中可以知道，他也一定常常把责任推卸给他人：‘他们在我之前先下去了，我是个可怜人，都患病38年了！’这是一种丑陋的罪，怠惰的罪。这个人生病的主要原因，并不是瘫痪，而是怠惰；怠惰比不冷不热的心更糟糕、更恶劣。他活着只是因为还有口气，没有任何前进的意愿，不想在生活中有所作为，丧失了喜乐的记忆。这个人甚至连喜乐这个词都不认识，因为他丧失了喜乐。这是一种罪，一种丑陋的疾病：‘我这样挺好，我习惯了，但生活对我不公平啊！’我们看得出他内心的愤恨和苦涩。”
耶稣没有责备他，反而对他说：“起来，拿起你的床，行走吧！”瘫子便痊癒了。但那一天正是安息日，经师们对他说安息日不许拿床，并问他是谁在安息日治好了他。他们说：“这人违背法律，这人不属於天主”。教宗表明，瘫子甚至连谢谢都没有对耶稣说，也没有问祂的名字。“他以怠惰的态度站起来”，“活着只因为氧气不花钱”，“在生活中总是觉得其他人比他幸福”；他感到“悲伤”，忘记了喜乐。教宗解释道：“怠惰是一种麻痹我们的罪，使我们瘫痪，不让我们行走。今天上主也在注视我们每个人，我们都有罪，我们都是罪人，但祂注视着我们的这个罪，对我们说：“起来吧！”
教宗最後说：“今天上主对我们每个人说：‘起来，接受你当下的生活，无论好与坏，接受它，行走吧！不要害怕，拿起你的床行走吧’。‘可是上主，这个不是最新款式’。‘但你向前走吧，拿起那或许不好看的床，走吧！这是你的生活、你的喜乐。你愿意痊癒吗？’这是上主今天问我们的第一个问题。‘是的，主！’‘那起来吧！’在弥撒进堂咏中有一句颂词很美：‘凡口渴的，请到水泉来！这是免费的、无需花钱的水，你们喜悦地来解渴吧。”如果我们向上主说：‘是的，我愿意痊癒。是的，主，求祢帮助我，我要站起来’；我们就能懂得什麽是救恩的喜乐。”
教宗推文2017年3月28日
如果我们学习在圣神的光照下看待每件事，我们会觉悟到其实一切都是恩宠！
Se impariamo a leggere ogni cosa con la luce dello Spirito Santo, ci accorgiamo che tutto è grazia!
If we learn to read everything in the light of the Holy Spirit, we realize that everything is grace!
Si legere quamlibet rem Spiritus Sancti sub lumine discimus, omnia gratiam esse intellegimus.
本文来源：梵蒂冈广播电台
本文整理：海鸥神父
-END-
感谢您的阅读！邀请更多人关注或转发也是一种福传。
“海鸥传信”致力于基督福音的传播，我们非常感谢原作者的辛勤付出，在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处（实难确认作者的除外）。如文字或图片侵犯了您的版权，请及时告知小编，小编会在12小内撤下！